---

---

GANADORES

Primer premio
Iniciativa: INFOLECTOR: Servicio de Información para Lectores Ciegos
Institución: Centro para la Integración y Desarrollo del Invidente – CIDESI


Roiler es un joven ciego que estudia Educación en la Universidad Nacional Federico Villarreal y vive en Carabayllo. Durante su preparación y en los primeros años de universidad, Roiler necesitaba desplazarse hasta Surco o Miraflores para recibir apoyo de lectura. Infolector le está permitiendo acceder a su material de estudios de una manera más rápida y eficiente. En la actualidad, él puede solicitar la impresión en braille o grabación en audio de los textos que necesita. También puede descargar o leer en línea, desde la biblioteca de su universidad o desde alguna cabina cerca de su casa.

El proyecto Infolector es una iniciativa creada y llevada a la práctica por personas con discapacidad visual de nuestro país. Se trata de un servicio que transcribe en formato accesible la bibliografía, fundamentalmente educativa y académica para los estudiantes y lectores ciegos. La tarea de trascripción de los formatos requiere el insumo de la versión digital de los libros, los cuales son solicitados a las casas editoriales y universidades que deciden sumarse a esta iniciativa. Así mismo, el propio equipo del proyecto Infolector digitaliza textos y libros a solicitud de los usuarios.

El mayor logro del Proyecto es contribuir con la reducción de la brecha del conocimiento por discapacidad, valiéndose de las nuevas tecnologías para este propósito. Vale decir, la posibilidad de que los estudiantes con discapacidad visual de nuestro país, puedan acceder a libros y material de lectura útil para su desarrollo personal, cultural y social en condiciones de equidad.

El proceso técnico de conversión es informático y se proporcionan en los formatos requeridos por los usuarios ciegos. El sistema Braille, suele ser el más tradicional. Los libros hablados son otra modalidad muy recurrida por los invidentes y, actualmente, los textos digitales reproducibles por computador, son también una alternativa creciente.

Desde hace 18 meses, la sede web del proyecto, está permitiendo atender requerimientos de lectura de usuarios ciegos en distintas regiones del país. Para este fin, CIDESI ya ha suscrito convenios con centros de educación para ciegos de las ciudades del Cuzco, Trujillo, Arequipa, Lima y próximamente, Chiclayo y Huancayo.

CIDESI ya cuenta con 285 usuarios, entre estudiantes y lectores aficionados, que acceden regularmente a la web del proyecto, adicionalmente Infolector atiende de forma directa en su sede institucional diversos requerimientos de trascripción de textos sus usuarios.